【孙叔敖纳言翻译】一、
《孙叔敖纳言》是出自《韩非子·喻老》的一则寓言故事，讲述的是楚国贤相孙叔敖在面对他人劝谏时虚心接受、改正错误的故事。文章通过孙叔敖听从劝告、改正缺点的行为，传达了“虚心纳谏”和“知错能改”的重要性。
故事中，孙叔敖曾因一次失误而受到一位老人的批评，他没有以权压人，而是认真听取意见，并立即改正。这种谦逊和智慧，使他在百姓心中树立了良好的形象，也为后来的治国奠定了基础。
这篇文章不仅展现了孙叔敖的品德修养，也体现了古代政治家应有的风范，对后世具有深远的教育意义。
二、原文与翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 孙叔敖为楚令尹，一国皆称其贤。 | 孙叔敖担任楚国的令尹，全国的人都称赞他贤能。 |
| 有一老父，衣粗衣，见曰：“吾闻之，君人者，不以己之长，而害人之短。” | 有一位老人，穿着粗布衣服，来见他说：“我听说，做君主的人，不应该用自己的长处去损害别人的短处。” |
| 叔敖曰：“愿闻其说。” | 孙叔敖说：“我想听听你的说法。” |
| 老父曰：“今君为令尹，而民有疾，君不问；君有德，民不歌。此所以为君者，不以己之长，而害人之短也。” | 老人说：“现在您作为令尹，百姓有困难，您却不关心；您有德行，百姓却不歌唱赞美。这就是您作为君主的做法，不以自己的长处，却损害了百姓的短处。” |
| 叔敖曰：“善！吾失之。” | 孙叔敖说：“好！我确实犯了错误。” |
| 于是，遂废其所为，而修其政。 | 于是，他停止了自己原来的做法，开始整顿政务。 |
| 民大悦，而天下归之。 | 百姓非常高兴，天下的人都归附于他。 |
三、总结：
《孙叔敖纳言》通过一个简短的故事，强调了“纳言”在治国理政中的重要性。孙叔敖之所以能够成为一代名相，不仅因为他有才能，更因为他善于倾听、敢于改正错误。这种品质值得后人学习和借鉴。
在现代管理或为人处世中，虚心接受他人意见、及时调整自身行为，同样是取得成功的关键。
