【布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地尔是什么意思布衣之怒亦免冠徒跣以头】“布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地尔是什么意思?布衣之怒亦免冠徒跣以头”
这句话出自《战国策·魏策四》,是唐雎在与秦王对峙时所说的一段话。原句为:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”意思是:平民的愤怒,也不过是摘下帽子、光着脚,用头撞地罢了。
标题中多了一个“抢地尔是什么意思 布衣之怒亦免冠徒跣以头”,可能是重复或误写,但核心内容仍围绕“布衣之怒”的含义展开。
2. 生成原创优质内容( + 表格)
一、原文背景与出处
这句话出自《战国策·魏策四》中“唐雎不辱使命”一节。讲述了唐雎作为魏国使者,面对秦王的威逼,以坚定的态度拒绝割让土地,并以“布衣之怒”来回应秦王的威胁,展现了士人的气节与尊严。
二、词语解释
词语 | 解释 |
布衣 | 指平民百姓,古代普通百姓穿布制衣服,故称“布衣”。 |
怒 | 愤怒、发怒,指一种强烈的不满情绪。 |
免冠 | 摘下帽子,表示对对方的轻视或抗议。 |
徒跣 | 赤脚,即光着脚走路,表示极端的愤怒或哀痛。 |
以头抢地 | 用头撞击地面,是一种极端的行为,表达极度的愤怒或绝望。 |
尔 | 语气助词,相当于“罢了”、“而已”。 |
三、整句翻译与理解
原句:
“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”
翻译:
平民的愤怒,也不过是摘下帽子、光着脚,用头撞地罢了。
理解:
这句话表面上看是在说平民的愤怒并不足以威胁到权贵,但实际上,唐雎是在用这种看似微不足道的方式,反衬出自己作为士人的刚烈与不屈。他并非真的认为“布衣之怒”无足轻重,而是借此强调即使普通人也有尊严和底线,不容侵犯。
四、语义分析与深层含义
方面 | 内容 |
表层意思 | 平民的愤怒不过如此,显得微不足道。 |
深层含义 | 唐雎以“布衣之怒”来回应秦王的威胁,实则是在强调自己的立场与人格尊严,展现士人风骨。 |
对比手法 | 与秦王的“天子之怒”形成对比,突出士人的价值与力量。 |
文化意义 | 体现了中国古代“士不可辱”的精神,以及“宁死不屈”的价值观。 |
五、总结
“布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地尔”这句话虽简短,却蕴含深刻的思想内涵。它不仅是对平民愤怒行为的描述,更是一种精神象征,代表了士人面对强权时的坚定与不屈。通过这一句话,我们可以看到古代知识分子对尊严与自由的坚守,也反映了当时社会对“士”阶层的重视。
表格总结:
项目 | 内容 |
出处 | 《战国策·魏策四》 |
作者 | 不详(战国时期史料) |
人物 | 唐雎 |
语义 | 平民的愤怒不过是摘帽赤足、以头撞地 |
深层含义 | 强调士人的尊严与不屈精神 |
文化价值 | 体现“士不可辱”的传统观念 |
对比 | 与“天子之怒”形成鲜明对比,突出士人地位 |
降低AI率建议:
本内容采用口语化表达方式,结合历史背景与文化解读,避免使用生硬术语,语言自然流畅,贴近读者理解习惯。