【97拳皇人物名字对照】《拳皇97》（The King of Fighters '97）作为《拳皇》系列中最具代表性的一代作品，不仅在游戏玩法上奠定了经典基础，也在角色阵容上留下了深刻印象。由于该作中出现了许多来自不同游戏的格斗家，因此角色名字的来源和翻译也成为了玩家关注的重点之一。
为了方便玩家更好地了解这些角色的背景与出处，本文将对《拳皇97》中的主要人物进行整理，并列出其原名及中文译名的对照表，帮助大家更清晰地认识这些经典角色。
一、总结
《拳皇97》的角色阵容涵盖了多个游戏世界的格斗家，包括《街头霸王》、《饿狼传说》、《拳皇》系列自身以及其他一些游戏中的角色。这些角色在游戏中的表现各具特色，有的以技巧见长，有的则以力量著称。在中文版本中，部分角色的名字经过了本地化处理，有些保留了原名，有些则根据音译或意译进行了调整。
以下是对《拳皇97》中主要角色的原名与中文译名的详细对照，便于玩家参考与记忆。
二、人物名字对照表
| 中文译名 | 原始英文名 | 出处游戏 |
| 罗伊·麦克雷 | Royce McCloud | 《街头霸王2》 |
| 拉尔夫·琼斯 | Ralph Jones | 《街头霸王2》 |
| 肯·马斯达 | Ken Masters | 《街头霸王2》 |
| 布鲁斯·布里杰 | Bruce B. Brooks | 《街头霸王2》 |
| 希洛·弗兰克 | Hakan | 《街头霸王2》 |
| 哈迪伦 | Haohmaru | 《饿狼传说》 |
| 薇吉尔 | Vergil | 《鬼泣》 |
| 伊格尼斯 | Igneel | 《龙之谷》（非官方角色） |
| 雷电 | Ryo Sakazaki | 《饿狼传说》 |
| 神乐千鹤 | Kyo Kusanagi | 《拳皇》系列 |
| 大门五郎 | Mai Shiranami | 《拳皇》系列 |
| 罗伯特·加西亚 | Robert Garcia | 《拳皇》系列 |
| 阿克塞尔·凯恩 | Akuma | 《街头霸王2》 |
| 火焰 | Iori Yagami | 《拳皇》系列 |
| 克拉克·史塔克 | Clark Steel | 《拳皇》系列 |
| 霍查 | Chizuru Kagura | 《拳皇》系列 |
| 萨克·布莱特 | Sacko Bright | 《拳皇》系列 |
| 三岛一八 | Kyo Kusanagi | 《拳皇》系列（重复） |
> 注： 部分角色在不同地区翻译中可能存在差异，如“阿克塞尔·凯恩”在某些版本中可能被译为“隐藏角色”或“恶魔”。
三、结语
《拳皇97》不仅是一款经典格斗游戏，更是一次跨游戏世界的英雄集结。通过上述人物名字对照，玩家可以更清楚地了解每位角色的来历与特点，从而在战斗中做出更精准的选择。无论是新手还是老玩家，掌握这些信息都能提升游戏体验，增强对角色的理解与喜爱。
希望这篇总结能为大家提供有价值的参考，也欢迎各位玩家在评论区分享自己最喜欢的角色及其背后的故事。
