【butthole】“Butthole” 是一个在英语中带有粗俗意味的词汇,通常用于描述肛门或与之相关的身体部位。它在日常交流中并不常见,且多用于非正式场合,甚至可能被视为不礼貌或冒犯性的表达。尽管如此,在某些语境下,它也可能被用作一种幽默或讽刺的说法。本文将对“butthole”一词进行简要分析,并通过表格形式总结其含义、使用场景及文化背景。
一、词语解析
| 项目 | 内容 |
| 词义 | 指人体的肛门部位,也可引申为“令人讨厌的人或事物”。 |
| 词性 | 名词(可作为俚语) |
| 语气 | 非正式、粗俗、有时带侮辱性 |
| 使用场景 | 日常口语、网络交流、文学作品(如黑色幽默) |
| 文化背景 | 在西方文化中,该词常被视为低俗或不雅,较少出现在正式场合。 |
二、使用情境举例
| 情境 | 示例句子 | 含义说明 |
| 日常对话 | “Don’t be such a butthole.” | 表达对某人行为不满,带有讽刺意味。 |
| 网络用语 | “He’s a real butthole on the team.” | 指某人性格古怪或难以相处。 |
| 文学/影视 | 在一些黑色幽默作品中,用“butthole”来形容角色的荒谬行为。 | 增强语言的夸张效果。 |
三、文化与社会影响
“Butthole”作为一个带有负面色彩的词汇,在不同文化中接受度差异较大。在一些国家,它可能被视为无害的玩笑话;而在其他地方,则可能引发不适甚至冒犯。因此,在使用时需格外注意语境和听众的反应。
四、替代词汇建议
| 原词 | 替代词/短语 |
| Butthole | Anus, rectum, back door, bottom |
| 俚语用法 | Jerk, pain in the neck, nuisance |
总结:
“Butthole”是一个典型的俚语,主要用于非正式场合,具有一定的粗俗性质。虽然在某些语境下可以用于调侃或幽默,但使用时需谨慎,以免造成误解或冒犯他人。了解其含义和适用范围有助于更得体地进行语言交流。


