【darling】“Darling” 是一个在英语中常见且富有情感色彩的词汇,常用于表达亲密、喜爱或宠溺。它可以作为名词、形容词或动词使用,具体含义根据语境而变化。以下是对“Darling”一词的总结与分析。
一、
“Darling” 最常见的用法是作为昵称,表示对某人的爱称,尤其在情侣、家人或亲密朋友之间使用。它传达出一种温柔、亲昵的情感。此外,在某些情况下,“darling”也可以用来形容某人非常可爱或讨人喜欢。
在文学、影视作品中,“darling”也常被用来塑造角色之间的关系,增加情感张力和人物互动的温度。同时,在口语中,它有时带有轻微的讽刺意味,尤其是在表达不满时,比如“Don’t be such a darling!”(别这么娇气!)。
总的来说,“darling”是一个多义词,其含义和语气取决于上下文,但总体上偏向于正面、温馨的表达。
二、词语解析表
| 词性 | 用法 | 含义 | 示例 |
| 名词 | 用于称呼爱人或亲密的人 | 爱人、心上人 | “My darling, I miss you.”(我的宝贝,我想你了。) |
| 形容词 | 描述某人可爱、讨喜 | 可爱的、迷人的 | “She’s such a darling child.”(她是个很可爱的女孩。) |
| 动词 | 不常用,多用于口语 | 表示宠溺地对待某人 | “He dotes on his darling daughter.”(他宠爱他的女儿。) |
| 口语/俚语 | 带有讽刺意味 | 表达不满或调侃 | “You’re being such a darling.”(你真是个麻烦精。) |
三、文化背景与使用场景
- 浪漫关系中:常用于情侣之间,如“my darling”、“darling”等。
- 家庭中:父母对孩子的称呼,表达关爱。
- 文学作品中:常用来刻画人物间的温情关系。
- 日常对话中:用于表达亲昵或调侃,视语气而定。
四、结语
“Darling”不仅仅是一个简单的词汇,它承载着丰富的情感和文化内涵。无论是作为称呼、形容词还是带有特定语气的表达,它都能在不同语境中展现出独特的魅力。理解它的多种用法,有助于更准确地掌握英语中的情感表达方式。


