【flush】一、
“Flush”是一个多义词,在不同语境中有不同的含义。它既可以指一种在扑克牌游戏中常见的手牌组合,也可以表示“冲洗”、“清空”等动作,甚至在某些情况下用来形容“突然大量出现”的情况。以下是对“flush”在不同领域中的解释与用法的简要总结。
1. 扑克术语:在德州扑克或五张牌扑克中,“flush”指的是五张同一花色的牌,是仅次于同花顺的高牌型。
2. 动词意义:作为动词,“flush”常用于描述用水冲洗某物,如“flush the toilet”(冲马桶)。
3. 名词意义:也可指“冲洗的动作”或“突然出现的大量事物”,如“a flush of excitement”(一阵兴奋)。
4. 技术术语:在计算机或网络领域,“flush”常用于清除缓存或数据,如“flush the cache”(清除缓存)。
根据不同的使用场景,“flush”具有丰富的语言内涵和实际应用价值。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 冲洗 / 同花 |
| 英文原词 | Flush |
| 词性 | 名词 / 动词 |
| 常见含义 | 1. 扑克术语:五张同一花色的牌 2. 动作:用水冲洗 3. 突然出现的大量事物 |
| 应用场景 | 1. 扑克游戏 2. 日常生活(如厕所、管道) 3. 技术领域(如缓存清理) 4. 描述情绪或状态 |
| 示例句子 | 1. He had a flush in poker. 2. Please flush the toilet after use. 3. A flush of excitement ran through her. 4. The system will flush the cache automatically. |
| 注意事项 | 不同语境下含义差异较大,需结合上下文理解 |
三、结语
“Flush”虽然简单,但在不同语境中有着广泛的用途和多样的表达方式。无论是作为扑克术语、日常动词,还是技术用语,都体现了英语词汇的灵活性和丰富性。理解其多种含义有助于更准确地运用这一词语。


