【less翻译中文】一、
“Less” 是一个英文单词,常用于表达“更少的”或“较少的”意思。在不同的语境中,“less”可以有不同的中文翻译,具体取决于上下文和使用场景。例如,在比较级中,“less”表示“比……更少”,而在某些固定搭配中,如“less is more”,则可以翻译为“少即是多”。
为了帮助读者更好地理解“less”的中文含义及其用法,以下表格将列出常见用法及对应的中文翻译,便于查阅和学习。
二、表格展示
| 英文词 | 中文翻译 | 使用场景/例句 |
| less | 更少的 / 较少的 | I have less time than you.(我比你的时间更少。) |
| less than | 少于 | There are less than 10 people here.(这里的人不到10个。) |
| less of a... | 更不……的 | He's less of a leader than his brother.(他不如他哥哥那么像领导者。) |
| less... than... | 比……更少 | She has less money than he does.(她比他钱更少。) |
| less and less | 越来越少 | The days are getting less and less.(日子越来越少了。) |
| less than expected | 少于预期 | The results were less than expected.(结果不如预期。) |
| less is more | 少即是多 | In design, less is more.(在设计中,少即是多。) |
三、小结
“Less”虽然字面意思是“更少”,但在实际使用中,它可以根据上下文灵活翻译为“更少的”、“较少的”、“少于”等。掌握这些常见用法有助于提高英语理解和表达能力。通过上述表格,读者可以快速查找并理解不同情境下的“less”翻译方式,从而提升语言运用的准确性与自然度。


