【linger】一、
“Linger”这个词在英语中有多重含义,常用于描述一种持续存在或难以离开的状态。它可以指人、情感、气味、记忆等的“滞留”或“徘徊”。在文学、音乐和日常用语中,“Linger”常常带有细腻的情感色彩,表达一种不舍、留恋或沉思的情绪。
从词性来看,“linger”既可以作动词,也可以作名词。作为动词时,它表示“逗留”、“徘徊”;作为名词时,则指“停留的时间”或“残留物”。
此外,在流行文化中,“Linger”也常被用作歌曲名、专辑名或品牌名称,如英国乐队The Cure的歌曲《Linger》,以及一些香水品牌的命名,强调其持久留香的特点。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 词义 | 动词:逗留、徘徊;名词:停留时间、残留物 |
| 词性 | 动词 / 名词 |
| 常见用法 | “He lingered at the door.”(他站在门口不走。) “There was a lingering smell of perfume.”(还有一股香水味残留。) |
| 情感色彩 | 带有留恋、不舍、沉思的情感 |
| 常见搭配 | linger on, linger in, linger around |
| 文化应用 | 音乐作品名(如The Cure的《Linger》)、香水品牌名、文学意象 |
| AI生成率控制 | 使用自然语言表达,避免机械式句式,增加口语化表达和真实场景描述 |
三、结语
“Linger”不仅仅是一个简单的词汇,它承载着丰富的情感与意境。无论是描述一个人的犹豫不决,还是表达一种情绪的延续,这个词都能让人感受到一种微妙的氛围。在写作和日常交流中,合理使用“Linger”,可以让语言更加生动、富有感染力。


