【pushback是什么意思】“Pushback”是一个在日常英语中常见,但在不同语境下含义有所变化的词汇。它既可以表示一种物理上的抵抗行为,也可以用于描述心理或情绪上的抵触反应。以下是对“pushback”的详细解释和用法总结。
一、基本定义
| 英文 | 中文解释 |
| Pushback | 抵抗、反抗、回击、抵触、反对 |
Pushback 最常见的意思是“抵触”或“反抗”,通常指对某种想法、政策、行为或外部压力所作出的反向反应。它可以是身体上的,也可以是心理上的。
二、不同语境下的用法
| 语境 | 例子 | 解释 |
| 物理动作 | He gave a pushback when the door was forced open. | 指身体上对强制力的反抗,如推开门时的抵抗。 |
| 心理/情绪反应 | The team had a strong pushback against the new policy. | 表示对某项政策或决定的不满或反对情绪。 |
| 航空/交通领域 | There was a pushback delay due to weather conditions. | 在航空术语中,pushback 是指飞机从登机口推出的过程,有时会因天气等原因延误。 |
| 商业/谈判场景 | The client gave a pushback during the negotiation. | 在商务谈判中,pushback 指对方对提议的反对或质疑。 |
三、常见搭配与表达
| 短语 | 含义 |
| Give pushback | 表达反对或抵抗 |
| Pushback against | 反对…… |
| Pushback from | 来自……的抵抗 |
| Pushback on | 对……的反对 |
四、使用建议
- 口语中:常用于表达对某事的不满或抗拒。
- 正式场合:可用于描述政策、项目或决策中的反对意见。
- 避免误解:注意上下文,特别是在航空、科技等专业领域中,“pushback”可能有特定含义。
五、总结
“Pushback”是一个多义词,主要表示“抵抗”、“反对”或“反向作用”。根据不同的语境,它可以是身体上的动作,也可以是心理上的反应。在日常交流和正式写作中,理解其具体含义非常重要,以避免误用或误解。
如果你在阅读或写作中遇到这个词,建议结合上下文来判断它的准确含义。


