【riodejaneiro是什么意思中文】“Rio de Janeiro” 是一个葡萄牙语名称,通常用于指代巴西的一个著名城市——里约热内卢。这个词在中文中常被翻译为“里约热内卢”,是巴西的前首都,也是世界上最著名的旅游城市之一。
下面是对“Rio de Janeiro”的详细解释:
一、词义解析
| 词语 | 葡萄牙语原意 | 中文翻译 | 含义说明 |
| Rio | 河流 | 河 | 表示“河流” |
| de | 的 | 的 | 介词,表示所属关系 |
| Janeiro | 一月 | 一月 | 指的是1月 |
| Rio de Janeiro | 河流与一月 | 里约热内卢 | 字面意思是“一月河”,但实际是地名 |
二、关于“里约热内卢”
- 地理位置:位于巴西东南部,濒临大西洋,是巴西最著名的城市之一。
- 历史背景:该城市于1565年由葡萄牙人建立,曾是巴西的首都(1822年—1960年)。
- 文化特色:以狂欢节、桑巴舞、海滩和美丽的自然风光闻名于世。
- 著名景点:如基督像、糖面包山、科帕卡巴纳海滩等。
三、常见误解
有些人会误以为“Rio de Janeiro”指的是“里约热内卢的河流”,但实际上它是一个地名,而不是描述地理特征。此外,“January”(一月)在这里并没有实际意义,只是名字的一部分。
四、总结
“Rio de Janeiro”是一个葡萄牙语地名,中文译为“里约热内卢”。它并非字面意义上的“一月河”,而是巴西一个重要的城市名称。了解其来源有助于更好地理解该地区的文化和历史背景。
结语:
“Rio de Janeiro”不仅仅是一个名字,更承载着丰富的历史与文化内涵。无论是从语言学角度还是地理角度来看,它都是一个值得深入了解的词汇。


