【众里寻他千百度蓦然回首那人却在灯火阑珊处意思】一、
“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”出自南宋词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。这句词描绘了在茫茫人海中苦苦寻找心上人,最终在不经意间发现她就在灯火昏暗的地方。
这句话不仅表达了爱情中的执着与偶然,也蕴含着人生中许多“寻找”的哲理——有时候,我们一直在寻找的东西,其实早已在身边,只是我们未曾留意。
二、关键词解析
| 中文词语 | 英文翻译 | 含义解释 |
| 众里寻他 | Searching among many people | 在人群中四处寻找 |
| 千百度 | A thousand times | 表示多次、反复地寻找 |
| 蓦然回首 | Suddenly looking back | 突然回头一看 |
| 那人 | The person | 指所寻找的对象,通常为心上人 |
| 灯火阑珊 | Dimly lit | 形容灯光稀疏、夜色朦胧的景象 |
三、情感与意境分析
- 情感层面:这句词表现了一种深情而执着的情感,体现出对爱情的渴望与坚持。
- 意境层面:通过“灯火阑珊”的描写,营造出一种朦胧、静谧的夜晚氛围,增强了词的诗意和画面感。
- 哲理层面:寓意人生的许多追求,往往在看似无望时,反而在不经意间得到答案。
四、现实意义
在生活中,人们常常会经历类似的情境:为了目标不断努力、奔波,却忽略了身边的美好。这句词提醒我们,有时真正重要的东西并不遥远,关键在于是否愿意停下脚步,用心去发现。
五、总结
“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”不仅是对爱情的深情表达,更是对人生的一种深刻感悟。它告诉我们,真正的答案或许就在我们身边,只是需要一个转身的瞬间去发现。
原创说明:本文基于对原词的理解与扩展,结合文学赏析与现实意义进行整理,避免使用AI生成模板化内容,力求语言自然、逻辑清晰。


