【tomboy的歌词中文】《Tomboy》是由美国歌手Charli XCX与A.G. Cook合作创作的一首流行歌曲,发布于2019年。这首歌以其独特的电子音乐风格和对性别认同、自我表达的探讨而受到广泛关注。以下是《Tomboy》的中文歌词总结及对比表格。
一、歌词
《Tomboy》以一种轻松、自由的语气表达了对“tomboy”这一形象的赞美。歌曲中提到的女孩不拘泥于传统女性角色,喜欢穿男装、骑摩托车、玩滑板等,展现了独立、自信、勇敢的个性。歌词通过描绘这些行为,传达出一种打破性别界限、追求自我表达的态度。
歌曲中的“Tomboy”不仅是一个名字,更是一种生活态度的象征。它鼓励人们摆脱社会对性别的刻板印象,追求真实的自我。
二、《Tomboy》歌词中文对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm a tomboy, I'm a tomboy | 我是个假小子,我是假小子 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
| I like to ride my bike | 我喜欢骑我的自行车 |
> 注:以上为部分重复段落的简化版本,实际歌词中还有更多内容,如对性别身份的探讨、对自由生活的向往等。
三、总结
《Tomboy》不仅是一首节奏轻快的流行歌曲,更是一种文化现象的体现。它用简单直接的语言传递了对“tomboy”这一形象的认可与欣赏,鼓励听众勇敢做自己,不被传统性别角色束缚。通过这首歌,Charli XCX成功地将个人风格与社会议题结合,成为当代流行音乐中不可忽视的声音。


