【寒碜的意思是什么】“寒碜”是一个常见的汉语词汇,尤其在北方方言中使用较为广泛。它通常用来形容人或事物显得不体面、丢脸、难看,或者在某些场合下显得不合时宜。这个词虽然带有贬义,但在日常生活中也常被用来调侃或自嘲。
一、词语解释
| 词语 | 寒碜 |
| 拼音 | hán chen |
| 词性 | 形容词 |
| 含义 | 形容人或事物显得不体面、丢脸、难看;也可表示在某些场合显得不合时宜。 |
| 常见用法 | 多用于口语,尤其在北方地区常见。 |
二、词语来源与用法
“寒碜”最早来源于北方方言,其本意是“冷清、凄凉”,后来逐渐演变为带有贬义的词汇,用来形容人在某些场合表现得不够体面或尴尬。例如:
- “你穿成这样出去,真寒碜。”
- “他当众出丑,真是寒碜。”
这种用法多带有一种讽刺或批评的意味,有时也带有幽默成分。
三、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| 丢脸、难堪 | 体面、光彩 |
| 难看、尴尬 | 得体、大方 |
四、注意事项
1. 语境敏感:该词多用于非正式场合,使用时需注意场合和对象,避免冒犯他人。
2. 地域差异:在南方地区,“寒碜”可能不常用,甚至有些人不了解其含义。
3. 语气轻重:根据说话者的语气和态度,可以是调侃,也可以是严厉批评。
五、总结
“寒碜”是一个具有强烈口语色彩的词汇,主要用来形容人或事物在特定情境下显得不体面或尴尬。它不仅反映了语言的多样性,也体现了不同地区文化对语言的影响。在日常交流中,了解并正确使用这类词汇,有助于更好地理解语言背后的文化内涵。
如需进一步探讨其他方言词汇,欢迎继续提问。


