【accountfor的解释及用法】“Account for”是一个常见的英语短语,常用于表达“解释、说明”或“占(比例)”等含义。它在不同语境中具有多种用法,掌握其准确含义和使用方式对于提高英语理解与表达能力非常重要。
一、
“Account for”通常用来表示对某种现象、行为或结果的原因进行解释,也可以表示某事物在整体中所占的比例或重要性。该短语在正式和非正式场合均可使用,常见于学术写作、新闻报道以及日常交流中。
根据不同的语境,“account for”可以有以下几种主要用法:
1. 解释、说明原因:用于说明某事发生的原因或背景。
2. 占……比例:表示某物在总数量中的占比。
3. 负责、承担:在某些情况下,也表示对某事负有责任。
4. 导致、造成:表示某种结果是由某事物引起的。
二、表格展示
| 用法类别 | 英文结构 | 中文解释 | 示例句子 |
| 解释原因 | account for + 名词/从句 | 解释……的原因 | Why did he fail the exam? He didn’t study enough to account for his poor performance. |
| 占比例 | account for + 数字/百分比 | 占……的比例 | The company’s sales in Asia account for 30% of total revenue. |
| 负责、承担 | account for + 某人/某事 | 对……负责 | Who will account for the damage caused by the storm? |
| 导致、造成 | account for + 结果 | 导致……的结果 | His mistake accounted for the failure of the project. |
三、注意事项
- “account for”不能直接接动词原形,需根据语境搭配名词、代词或从句。
- 在正式书面语中,“account for”更常用于“解释原因”或“占比例”的语境。
- 在口语中,有时会省略“for”,但这种用法不标准,建议避免。
通过了解“account for”的不同用法,我们可以更准确地在不同语境中使用这一短语,提升语言表达的准确性与自然度。


