【affection用法及搭配】在英语学习中,“affection”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅表示“爱”或“感情”,还常与特定的动词、名词和介词搭配使用,以表达不同的情感层次。本文将对“affection”的基本含义、常见用法及搭配进行总结,帮助学习者更好地掌握其实际应用。
一、affection的基本含义
“Affection”通常指一种温和、亲密的感情,多用于描述人与人之间的情感联系,如父母与孩子、朋友之间等。它强调的是情感上的依恋和关怀,而不是强烈的爱情或激情。
- 名词:表示“感情”、“喜爱”、“爱”。
- 形容词:有时也可作形容词使用(如“affectionate”)。
二、affection的常见用法及搭配
| 搭配类型 | 搭配示例 | 说明 |
| 动词 + affection | show affection, express affection | 表达感情,常用于描述对他人的关爱 |
| affection + for | have affection for someone | 对某人有感情,常用于非浪漫关系 |
| affection + with | speak with affection | 用深情的语气说话 |
| affection + to | a sense of affection to something | 对某事物怀有感情 |
| affection + towards | a deep affection towards one's family | 对家庭有深厚的感情 |
| affectionate | be affectionate with children | 对孩子表现出关爱 |
| lack of affection | lack of affection in the relationship | 关系中缺乏感情 |
三、常见句型与例句
1. He showed his affection by giving her a gift every year.
他每年都会送她礼物来表达他的感情。
2. She has a strong affection for her grandmother.
她对祖母有着深厚的感情。
3. The teacher spoke with affection when talking about the students.
老师在谈到学生时语气充满关爱。
4. There is little affection between them anymore.
他们之间的感情已经很少了。
5. Children need affection and attention from their parents.
孩子需要来自父母的关爱和关注。
四、注意事项
- “Affection”多用于非浪漫的情感,如亲情、友情。
- 与“love”相比,“affection”更偏向于温柔、持久的关系。
- 在正式写作中,应避免将其与“passion”或“romance”混淆。
通过以上总结可以看出,“affection”虽然简单,但在实际使用中需注意其搭配和语境。掌握这些用法有助于更准确地表达情感,提升语言表达的自然度与地道性。


