【allotment的意思】2. allotment的意思(总结加表格)
“allotment”是一个英语单词,常见于多种语境中,其含义根据上下文有所不同。以下是对其主要含义的总结与对比。
一、基本含义总结
“allotment”通常表示“分配”、“配额”或“拨款”,具体含义取决于使用场景。在不同领域中,它可能指:
- 资源分配:如土地、资金、任务等的分配。
- 政府或组织的拨款:用于特定项目或用途的资金。
- 股票或股份的分配:公司向股东分配的额外股份。
- 个人配额:如食品、物资的定量供应。
二、常见用法及解释
| 英文单词 | 中文含义 | 使用场景 | 示例 |
| allotment | 分配、配额 | 资源、任务、资金等的分配 | The company gave each department a budget allotment. |
| allotment | 拨款 | 政府或机构提供给项目的资金 | The government approved an allotment for the new school. |
| allotment | 配额 | 限量供应的物品 | Each family received a food allotment for the week. |
| allotment | 股份分配 | 公司向股东发行新股 | The shareholder was given an allotment of shares. |
三、常见搭配与短语
- a food allotment:食物配额
- a housing allotment:住房分配
- an allotment of land:一块土地的分配
- stock allotment:股票配售
- government allotment:政府拨款
四、注意事项
- “allotment”常用于正式或书面语中,口语中较少使用。
- 在某些情况下,它可能与“allocation”或“distribution”近义,但更强调“按比例或规定进行的分配”。
- 在金融领域,“allotment”特指公司向投资者发行新股的行为。
五、小结
“allotment”是一个多义词,核心含义是“分配”或“配额”。它在不同语境中有不同的应用,如资源分配、政府拨款、股份发行等。理解其具体含义需结合上下文,尤其在正式或专业场合中更为常见。
通过以上总结和表格,可以清晰了解“allotment”的不同含义及其使用方式。


