【embarrassed是什么意思】2.
“Embarrassed” 是一个常见的英文单词,常用于描述人在某种情境下感到尴尬、难堪或不好意思的情绪状态。在日常交流中,这个词被广泛使用,尤其是在面对意外情况、社交失误或他人误解时。
下面是对“embarrassed”的详细解释和相关用法的总结:
一、词义解析
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | embarrassed |
| 中文含义 | 尴尬的;难堪的;不好意思的 |
| 词性 | 形容词(adjective) |
| 常见语境 | 社交场合、意外事件、个人失误等 |
二、常见用法与例句
| 用法 | 例句 |
| 描述因某事而感到尴尬 | She felt embarrassed when she tripped in front of everyone.(她在大家面前绊倒了,感到很尴尬。) |
| 表达因提问或回答而不好意思 | I was embarrassed to ask the question.(我不好意思问这个问题。) |
| 因被别人看到某些私密行为而感到羞愧 | He was embarrassed when his mom saw him wearing his pajamas at the grocery store.(他妈妈在超市看到他穿着睡衣,他觉得很丢脸。) |
三、近义词与反义词
| 类型 | 单词 |
| 近义词 | shy(害羞的)、awkward(尴尬的)、humiliated(羞辱的) |
| 反义词 | confident(自信的)、comfortable(自在的)、proud(自豪的) |
四、情感与心理表现
当一个人感到“embarrassed”时,通常会有以下表现:
- 面部发红
- 不好意思看人
- 想尽快离开现场
- 说话结巴或声音变小
这些反应通常是由于自我意识过强或对他人评价的担忧所引起的。
五、使用建议
在日常英语中,“embarrassed”是一个非常实用的词汇,适用于多种情境。但要注意的是,它有时可能带有轻微的负面情绪色彩,因此在正式或礼貌的场合中,可以考虑使用更委婉的表达方式,如“uncomfortable”或“discomfited”。
总结
“Embarrassed”主要表示一种因特定情境而产生的尴尬或难堪情绪。它在日常对话中十分常见,理解其含义和用法有助于更好地进行跨文化交流和表达自己的感受。通过了解它的近义词、反义词以及使用场景,我们可以更准确地运用这一词汇。


