【amaze是什么意思翻译】2、原文“amaze是什么意思翻译” 生成
“amaze是什么意思翻译”总结与表格解析
在英语学习过程中，经常会遇到一些常见但含义丰富的词汇。其中，“amaze”是一个常被误用或误解的动词。为了帮助大家更准确地理解它的含义和用法，以下是对“amaze是什么意思翻译”的详细总结与表格说明。
一、核心含义总结
“Amaze” 是一个及物动词，主要表示“使惊讶、使惊奇”，通常用于描述某事让人感到出乎意料或难以置信。它强调的是对某件事情的震惊或震撼感，而不是简单的“惊讶”。
- 中文翻译：使惊讶、使惊奇
- 英文释义：to surprise someone very much, especially in a way that makes them feel amazed or shocked
二、使用场景与例句
| 英文句子 | 中文翻译 | 用法说明 |
| The magician amazed the audience. | 魔术师让观众感到惊讶。 | 强调表演者带来的震撼效果 |
| I am amazed by your courage. | 我对你的勇气感到惊讶。 | 表达对他人的赞赏或钦佩 |
| She was amazed at the speed of the car. | 她对汽车的速度感到惊讶。 | 描述对某事物的惊叹 |
| The news amazed everyone. | 这个消息让所有人都感到惊讶。 | 用于描述事件引发的反应 |
三、近义词与反义词对比
| 词汇 | 含义 | 中文翻译 |
| Surprise | 使惊讶 | 使惊讶 |
| Astonish | 使惊愕 | 使惊愕 |
| Shock | 使震惊 | 使震惊 |
| Bore | 使无聊 | 使无聊 |
| Disappoint | 使失望 | 使失望 |
四、注意事项
- “Amaze” 更强调一种深层次的惊讶，通常带有积极或中性的语气。
- 在日常对话中，可以使用 “surprise” 或 “astonish” 来替代，但在正式或文学语境中，“amaze” 更具表现力。
- 注意不要将 “amaze” 与 “amazing” 混淆，后者是形容词形式，用来描述令人惊讶的事物。
五、总结
“Amaze” 是一个常见的英语动词，表示“使惊讶”或“使惊奇”。它适用于各种情境，尤其是当某件事超出预期时。通过掌握其用法和搭配，可以更自然地表达自己的感受和观点。
如需进一步了解其他常见动词的含义与用法，欢迎继续关注本栏目。
