【hustle是什么意思】“Hustle”是一个在日常英语中经常被使用但含义多变的词。它既可以作为动词,也可以作为名词,具体含义取决于上下文。以下是关于“hustle”一词的详细解释和用法总结。
一、
“Hustle”在英语中有多种含义,主要可以分为以下几类:
1. 动词:表示快速移动或匆忙行动,常带有紧迫感。
2. 名词:指一种快速而紧张的活动,如工作、努力或交易。
3. 俚语/口语:在某些语境中,可能暗示不正当的手段或快速赚钱的方式。
4. 音乐术语:在爵士乐中,“hustle”是一种舞曲风格。
不同语境下,“hustle”的含义会有所不同,因此理解其使用场景非常重要。
二、表格:hustle 的常见含义与用法
| 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文解释 |
| 动词 | 快速移动;匆忙行动 | He hustled to the bus stop before it left. | 他匆匆赶往车站,以免错过公交车。 |
| 动词 | 试图说服某人做某事 | She tried to hustle him into buying a product. | 她试图说服他购买一件商品。 |
| 名词 | 快速而紧张的活动 | The hustle of city life can be overwhelming. | 城市生活的快节奏让人难以承受。 |
| 名词 | 快速赚钱的方式(俚语) | He got involved in some hustle to make extra money. | 他参与了一些快速赚钱的活动。 |
| 名词 | 爵士舞曲的一种 | They played a hustle at the club last night. | 昨晚他们在俱乐部跳了一支“hustle”舞曲。 |
三、使用建议
- 在正式写作中,避免使用“hustle”作为俚语或非正式表达。
- 在描述忙碌或紧张的工作状态时,可用“hustle”来增强画面感。
- 注意区分“hustle”与“hustling”,后者更强调持续的努力或追求。
通过以上总结和表格,可以看出“hustle”是一个多义词,理解其具体含义需要结合上下文。无论是在日常交流还是文学作品中,掌握它的不同用法都能帮助你更准确地表达和理解语言。


