【neighbours是什么意思】2.
“Neighbours” 是英文单词 “neighbor” 的复数形式，中文通常翻译为“邻居”。在日常生活中，这个词常用于描述与自己住在同一栋楼、同一街区或同一社区的人。下面我们将从词义、用法、文化背景等方面进行总结，并通过表格形式更清晰地展示相关信息。
一、词义总结
- 基本含义：指住在附近的人，通常是物理上相邻的住户。
- 引申含义：也可用来形容关系密切、互动频繁的人群，如“邻里关系”。
- 常见搭配：neighbourhood（邻里）、neighbourly（邻里的）、neighbouring（邻近的）。
二、用法解析
| 用法 | 示例 | 中文解释 |
| 名词 | My neighbours are very friendly. | 我的邻居很友好。 |
| 形容词 | We had a neighbourly chat. | 我们进行了友好的交谈。 |
| 动词 | They are neighbouring houses. | 它们是相邻的房子。 |
三、文化背景
在西方国家，邻里关系往往被视为社区生活的重要部分。人们会通过节日问候、借物还物、共同活动等方式维持良好的邻里关系。而在一些城市化程度较高的地区，邻里之间的互动可能较少，但依然存在一定的社会联系。
四、常见误解
| 误解 | 正确理解 |
| Neighbours = 朋友 | 邻居不一定是朋友，只是住在附近的人。 |
| Neighbours 只能是人 | 在某些语境中，也可以指建筑物或地点之间的邻近关系。 |
五、相关词汇对比
| 英文 | 中文 | 说明 |
| Neighbor / Neighbour | 邻居 | 美式拼写为 neighbor，英式为 neighbour |
| Community | 社区 | 比邻居范围更大的居住群体 |
| Housemate | 同屋人 | 住在同一栋房子内的人，不一定是邻居 |
六、小结
“Neighbours” 是一个简单但重要的词汇，广泛应用于日常生活和语言表达中。了解其含义和用法，有助于更好地理解英语语境下的社交关系和文化背景。
| 项目 | 内容 |
| 词义 | 邻居，住得近的人 |
| 复数形式 | Neighbours |
| 常见用法 | 名词、形容词、动词 |
| 文化意义 | 社区关系、互动方式 |
| 相关词汇 | Neighbor, Community, Housemate |
通过以上总结和表格，我们可以更全面地理解“neighbours 是什么意思”以及它的实际应用场景。
