【stubborn的意思】“Stubborn” 是一个英语单词,常用于描述一个人或事物在态度、行为或想法上表现出固执、不轻易改变的特性。它既可以作为形容词使用,也可以在某些语境下作为名词使用,但更常见的是作为形容词。
一、
“Stubborn” 主要表示“固执的、倔强的”,常用来形容人不愿意妥协、坚持己见的性格特征。这个词在不同语境中可能带有不同的语气,有时是中性,有时则带有负面色彩。例如,在日常对话中,可以说某人“too stubborn to listen”,意为“太固执而不愿倾听”。此外,“stubborn”也可用于描述动物或物体的顽固特性,如“a stubborn horse”(一匹倔强的马)。
二、表格:stubborn 的含义与用法
| 词性 | 英文释义 | 中文解释 | 例句 | 用法说明 |
| 形容词 | not easily influenced or changed | 固执的、倔强的 | He is too stubborn to change his mind. | 常用于描述人的性格或态度 |
| 形容词 | difficult to move or deal with | 难以处理的、顽固的 | The problem was stubborn and hard to solve. | 可用于描述问题或情况 |
| 名词 | (较不常见) a person who is stubborn | 固执的人 | She's a real stubborn. | 使用较少,多见于口语或特定语境 |
三、常见搭配与短语
- be stubborn about something:对某事固执
- stubborn as a mule:像骡子一样固执(谚语)
- stubbornly:副词形式,表示“固执地”
- stubbornness:名词,表示“固执的性格”
四、语气与情感色彩
“Stubborn” 在不同语境中可能带有不同的情感色彩:
- 正面:有时可表示“有主见、坚定”,如“a stubborn determination”(坚定的决心)
- 负面:更多时候指“不听劝、不愿改变”,如“he’s too stubborn to apologize”(他太固执而不肯道歉)
五、同义词与反义词
| 同义词 | 反义词 |
| firm, resolute, determined | flexible, open-minded, yielding |
| obstinate, persistent | willing, compliant, agreeable |
六、小结
“Stubborn” 是一个常用且具有多重含义的英语形容词,主要表达“固执、倔强”的意思。在实际使用中,需根据上下文判断其情感色彩和具体含义。无论是描述人还是事物,它都能准确传达出一种不愿妥协、坚持己见的态度。


