【sympathetic是什么意思】“Sympathetic” 是一个常见的英文单词，常用于描述一个人对他人情感、处境或观点的理解与共鸣。它在不同语境中可能有不同的含义，但核心都围绕“理解”和“共情”。
一、
“Sympathetic” 通常表示“富有同情心的”、“同理心的”或“表示赞同的”。它可以用来形容人、态度、语气或行为。具体来说：
- 在情感层面，它指对他人情绪或处境的理解和关心。
- 在态度上，它可能表示对某种观点或立场的支持或认同。
- 在语气上，它可能带有安慰或理解的意味。
这个词在日常交流、文学作品、心理学以及政治等领域都有广泛应用。
二、表格：sympathetic 的常见含义及用法
| 含义 | 中文解释 | 例句 | 说明 |
| 1. 具有同情心的 | 对他人情感或处境表示理解和关心 | She showed a sympathetic attitude toward the victim. | 表示对他人的遭遇感到关心 |
| 2. 表示赞同的 | 对某种观点或行为表示支持或理解 | He was sympathetic to the idea of reform. | 表达对某项改革的支持 |
| 3. 语气温和的 | 说话方式表现出理解与安慰 | The teacher spoke in a sympathetic tone. | 语气柔和，表达关怀 |
| 4. 物理学中的术语 | 指某些材料具有磁性或反应性 | The material is sympathetic to magnetic fields. | 用于科学语境，较少见 |
三、使用建议
- 避免过度使用：虽然“sympathetic”是一个正面词汇，但在正式写作中应根据语境选择更精准的表达。
- 注意语境差异：在不同的领域（如心理学、政治、物理）中，“sympathetic”的含义可能有所不同，需结合上下文理解。
- 搭配词选择：常用搭配包括 “sympathetic listener”（善解人意的倾听者）、“sympathetic response”（同理心回应）等。
通过以上分析可以看出，“sympathetic”不仅是一个简单的“同情”词，它还承载了理解、支持与共鸣的多重含义。正确使用这一词汇，有助于更准确地表达情感与态度。
