您现在的位置是:首页 > 综合 > 精选知识 > 正文
文言文翻译咏雪翻译(2024年08月02日文言文咏雪翻译)
发布时间:2024-08-02 12:55:09董峰固来源:
今天火狐为大家解答以上的问题。文言文翻译咏雪翻译,2024年08月02日文言文咏雪翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、言语第二之七十一、咏雪之才(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
2、”兄女曰:“未若柳絮因风起。
3、”公大笑乐。
4、即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
5、(译)谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理,一会儿雪下得急起来,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。
6、”哥哥的女儿说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。
7、”太傅高兴得笑了起来。
8、(谢道韫)就是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
9、2、这一则被编入书中“言语”一门,文章只将谢家子弟咏雪一事的始末客观地写出,未加任何评论,但作者的意图是明显的,谁的“语言”好,谁的不好,可一望而知。
10、这正是本书叙事的优点。
11、3、文章交代咏雪的背景只用一句话:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
12、”别看这短短的十五个字,涵盖的内容却相当多。
13、东晋的谢氏家族是个赫赫有名的诗礼簪缨之家,为首的是谢太傅即谢安。
14、在这样的家族里,遇到雪天无法外出,才有“讲论文义”的雅兴。
15、召集人兼主讲人自然是谢安,听众是“儿女”们。
16、时间、地点、人物、事件全都说到了。
17、下面接着写主要事件──咏雪。
18、其实是主讲人出题考听众。
19、主讲人何以有此雅兴?原来是天气发生了变化:早先也有雪,但不大,而此刻变成了纷纷扬扬的鹅毛大雪。
20、这使主讲人感到很高兴,于是问道:“白雪纷纷何所似?”答案可能不少,但作者只录下了两个:一个是谢朗说的“撒盐空中”;另一个是谢道韫说的“柳絮因风起”。
21、谢安对这两个答案的优劣未做评定,只是“大笑乐”而已,十分耐人寻味。
22、作者也没有表态,却在最后补充交代了道韫的身份,这是一个有力的暗示,表明他赞赏道韫的才气。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签:
猜你喜欢
- 文言文翻译咏雪翻译(2024年08月02日文言文咏雪翻译)
- 2024年手机还在吗?(2024年08月02日秒杀手机正品)
- 花千骨续小说(2024年08月02日花千骨同人小说)
- 农业银行信用卡etc优惠政策(2024年08月02日中国农业银行etc信用卡是什么卡)
- windows截图快捷工具(2024年08月02日win10截屏快捷键)
- 邓紫棋张杰合唱(2024年08月02日邓紫棋张杰睡觉图)
- 上古卷轴5hdt怎么安装(2024年08月02日上古卷轴5skse怎么安装)
- 2024年08月02日逢人京使视频(2024年08月02日逢人京使)
- 2024年05月02日联邦大作战完整版(2024年08月02日钱在路上跑)
- 斗罗大陆最新武魂(2024年08月02日斗罗大陆武魂大全)
- 2024年8月22号阴历是(2024年08月02日251什么意思)
- 板兰根颗粒治什么病(2024年08月02日板兰根冲剂)
- 车载导航仪地图(2024年08月02日车载导航地图哪个好)
- exo之十二个未婚夫(2024年08月02日exo小说一女十二男)
- 2024年月份(2024年08月02日whoo后适合年龄)
- 二四反义的词语四个字(2024年08月02日有反义词的四字词语)
- 微博视频怎么下载2021(2024年08月02日微博视频如何下载)
- csgom4a1子弹(2024年08月02日csgo子弹落点)
- 打手心对身体的影响(2024年08月02日打手心女生)
- 百折不挠 的意思(2024年08月02日百折不挠的意思)
最新文章
- 文言文翻译咏雪翻译(2024年08月02日文言文咏雪翻译)
- 权利的游戏第一季百度云链接(2024年08月02日权利的游戏第一季百度云)
- 大连大学2021年代码(2024年08月02日大连大学代码)
- 23种豆浆做法大全(2024年08月02日豆浆的做法和配方)
- 2024年手机还在吗?(2024年08月02日秒杀手机正品)
- 呼吸道合胞病毒治疗领域取得重大突破 三元基因迎申万宏源等21家机构投资者调研
- 密尔克卫获民生证券买入评级,主营业务稳扎稳打,新业务积极寻求突破
- 通裕重工5000万元成立新材料产业公司
- 受益AI产业化发展,抢占细分赛道,格灵深瞳业务增长拐点将至
- 花千骨续小说(2024年08月02日花千骨同人小说)
- 杀臭虫有什么特效药(2024年08月02日杀臭虫什么药最好)
- 黄骅贴吧新闻(2024年08月02日黄骅贴吧百度贴吧)
- 在长沙师范学院就读是一种怎样的体验?(2024年08月02日长沙师范学院是几本)
- 裕太微接待机构调研 持续开发以太网交换机芯片新品应对高增长需求
- 农业银行信用卡etc优惠政策(2024年08月02日中国农业银行etc信用卡是什么卡)
- 长电科技与Allegro MicroSystems达成战略合作
- 天铁股份等投资成立再生资源公司
- 携手共建健康丝绸之路 非洲交流团来访万孚生物
- 新宙邦获德邦证券买入评级,电解液盈利承压,氟化工开启强成长周期
- 首日开幕!通达电气携多款车载智能终端产品亮相CHINA国际新能源商用车展
- windows截图快捷工具(2024年08月02日win10截屏快捷键)
- 2024年白羊座的整体运势怎么样?(2024年08月02日白羊座男生和什么座最配)
- 嘎尔丹叛乱(2024年08月02日噶尔丹叛乱是谁平定的)
- 造梦西游3残昼怎么制作(2024年08月02日造梦西游3残霞)