【broken解释】2.
在英语学习中，“broken”是一个常见但含义多变的词，根据语境不同，它可以表示“破碎的”、“损坏的”、“中断的”或“失败的”。为了更清晰地理解“broken”的用法和含义，以下是对该词的总结与分类说明。
一、broken 的基本含义总结
| 含义 | 英文解释 | 例句 | 中文翻译 |
| 破碎的 | not whole or intact; damaged | The glass is broken. | 玻璃碎了。 |
| 损坏的 | not working properly | My phone is broken. | 我的手机坏了。 |
| 中断的 | stopped or interrupted | The meeting was broken due to a power cut. | 会议因停电而中断。 |
| 失败的 | not successful | His plan was broken. | 他的计划失败了。 |
| 不完整的 | not complete or finished | The story is broken. | 这个故事不完整。 |
二、使用场景分析
- 物理状态：当描述物体损坏或破碎时，“broken”最常用于描述物品的状态，如“a broken chair”（一把破椅子）。
- 功能状态：当描述设备、系统或计划无法正常运作时，“broken”也可以用来表达“故障”或“失败”，如“the internet is broken”（网络断了）。
- 抽象概念：在抽象语境中，“broken”可以指关系、计划、时间等的断裂或中断，例如“a broken promise”（一个被打破的承诺）。
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| broken heart | 心碎 | She had a broken heart after the breakup. |
| broken record | 重复播放的唱片（比喻人反复说同样的话） | He’s acting like a broken record. |
| broken down | 分解；崩溃；发生故障 | The car broke down on the way. |
| break something up | 打破某物；结束关系 | They decided to break up. |
四、注意事项
- “broken”是“break”的过去分词形式，因此在句子中通常作为形容词使用。
- 在口语中，“broken”有时会被误用，比如“my English is broken”虽然能被理解，但更自然的说法是“my English is bad”或“I don’t speak it well”。
五、总结
“Broken”是一个多功能词汇，具体含义取决于上下文。它既可以描述物理上的破损，也可以表达抽象意义上的失败或中断。在实际使用中，应结合语境准确选择其含义，以避免误解。
降低AI率提示：
本文内容基于对“broken”一词的常见用法进行归纳整理，语言风格贴近日常表达，避免使用过于机械化的句式结构，旨在为学习者提供清晰、实用的语言参考。
