【dimension翻译成中文】“Dimension” 通常翻译为 “维度”，在不同语境中可能有细微差别，如“方面”、“层面”等。
2. 直接用原标题“dimension”翻译成中文，生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
在科学、数学、哲学以及日常生活中，“dimension”是一个常见且重要的概念。它通常用来描述事物的某种属性或特征，可以是空间上的，也可以是抽象意义上的。根据不同的使用场景，“dimension”可以翻译为“维度”、“方面”、“层面”等。
在物理学中，“dimension”指的是空间的维度，如一维、二维、三维；在数学中，它可以指向量空间的基的数量；而在管理学或社会学中，它常被用来表示分析问题的不同角度或因素。
为了更清晰地理解“dimension”的含义和应用，以下是一份关于其常见解释与对应中文翻译的对比表格。
二、表格：Dimension 的常见含义及中文翻译对照
| 英文术语 | 中文翻译 | 应用领域 | 说明 |
| Dimension | 维度 | 物理学、数学 | 描述空间或数据的结构 |
| Dimension | 方面 | 管理学、社会学 | 分析问题的不同角度 |
| Dimension | 层面 | 心理学、哲学 | 揭示事物的不同层次 |
| Dimension | 指标 | 数据分析 | 用于衡量和评估的标准 |
| Dimension | 属性 | 计算机科学 | 描述对象的特征 |
三、小结
“Dimension” 是一个多义词，在不同学科中有不同的表达方式。虽然“维度”是最常见的翻译，但在实际使用中，应根据上下文选择最合适的中文词汇，以确保表达的准确性与专业性。通过上述表格可以看出，“dimension”在不同领域的应用非常广泛，理解其多层含义有助于更好地掌握相关知识。
如需进一步扩展某一方面的内容，可继续提问。
