【everytime翻译】一、
“Everytime” 是一个英文单词,常用于日常交流和文学作品中。它的基本含义是“每次”或“每一次”,表示在每一个发生的情况下。在不同的语境中,“everytime” 可以表达重复的行为、习惯性动作或对某种情况的持续反应。
在中文翻译中,“everytime” 通常可以翻译为“每次”、“每一次”或“每回”。具体翻译需根据上下文来确定。例如:
- “I remember every time we met.” → “我记得我们每次见面。”
- “She calls me every time she feels lonely.” → “她每次感到孤独时都会给我打电话。”
此外,在歌曲、诗歌等文艺作品中,“everytime” 常被用来强调情感的反复与执着,如布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)的歌曲《Everytime》,歌词中表达了对过去感情的怀念与无法忘怀的情感。
为了更清晰地展示“everytime”的用法和翻译,以下是一张表格,列出常见搭配及其对应的中文翻译。
二、表格展示
| 英文表达 | 中文翻译 | 用法说明 |
| Everytime I see you | 每次我见到你 | 表达一种频率性的行为或感受 |
| Everytime she sings | 她每次唱歌 | 强调重复的动作 |
| I think about you every time | 我每次都会想到你 | 表达一种持续的情感 |
| She cries every time she watches that movie | 她每次看那部电影都会哭 | 表示某种情境下的固定反应 |
| Everytime I try to forget you | 每次我想忘记你 | 强调反复尝试但未成功 |
| He gets angry every time he hears the news | 他每次听到那个消息都会生气 | 描述情绪反应的规律性 |
三、结语
“Everytime” 是一个简单但用途广泛的英语词汇,适用于多种语境。在翻译时,应结合句子的整体意思进行合理转换,避免直译造成误解。通过理解其在不同场景中的使用方式,可以帮助我们更准确地掌握这一表达,并提升语言运用能力。


