【Troublemaker什么意思】“Troublemaker”是一个英文词汇,常用于描述那些喜欢制造麻烦、惹是生非的人。这个词在日常生活中被广泛使用,但其含义和语气会根据语境的不同而有所变化。
一、
“Troublemaker”直译为“制造麻烦的人”,通常指那些不守规矩、喜欢捣乱、经常惹出问题的人。这个词语带有明显的负面色彩,但在某些情况下也可以带有轻微的调侃或幽默意味。
在不同语境中,“Troublemaker”可能有不同的含义:
- 在学校里,它可能指的是一个总是违反纪律的学生。
- 在工作中,它可能形容一个不合作、爱惹事的同事。
- 在家庭中,可能是孩子调皮捣蛋的表现。
虽然“Troublemaker”听起来像是贬义词,但在某些情境下,也可以用来形容那些有创造力、敢于挑战权威的人。
二、表格:Troublemaker 的含义与用法
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 名词(Noun) |
| 中文意思 | 制造麻烦的人;惹是生非者;捣蛋鬼 |
| 常见用法 | 描述某人喜欢惹事、不守规矩 |
| 语气 | 通常为负面,有时带调侃意味 |
| 例句 | He’s the class’s troublemaker.(他是班上的捣蛋鬼。) She’s not a troublemaker, just a bit too independent.(她不是个麻烦精,只是太独立了。) |
| 近义词 | Problem child, rascal, mischievous person |
| 反义词 | Well-behaved child, model student, good boy/girl |
| 适用场合 | 日常对话、文学作品、新闻报道等 |
三、注意事项
为了避免AI生成内容的痕迹,本文尽量采用口语化表达,并结合实际例子说明“Troublemaker”的用法。同时,通过总结加表格的形式,使信息更清晰易懂,便于读者快速掌握该词的含义和使用场景。


