【cage的同义词有哪些】“Cage”是一个常见的英文单词,通常指一种用于关押动物或人的笼子,也可以引申为限制自由的环境。在不同的语境中,“cage”可以有多种表达方式,以下是其常见同义词及其简要说明。
一、总结
“Cage”的同义词根据使用场景的不同,可以分为几类:动物用笼子、人类用囚禁设施、比喻性限制等。这些词汇在不同语境下各有侧重,但都与“cage”有相似的含义。
二、同义词表格
| 英文单词 | 中文解释 | 使用场景 | 备注 |
| enclosure | 围栏;围区 | 用于动物或人活动区域的封闭空间 | 更强调空间的界定 |
| hutch | 兔笼 | 特指兔子的笼子 | 专指动物的特定类型笼子 |
| coop | 鸡舍;小屋 | 用于家禽的封闭空间 | 常用于农场场景 |
| prison | 监狱 | 人类被关押的地方 | 强调法律意义上的拘禁 |
| cell | 监狱房间;小室 | 狭小的囚禁空间 | 多用于监狱内部结构 |
| trap | 陷阱;圈套 | 比喻性的限制或欺骗 | 强调被动陷入的意味 |
| confinement | 限制;监禁 | 抽象概念,表示自由受限 | 多用于文学或抽象描述 |
| holding pen | 暂时拘留区 | 用于临时关押的场所 | 常见于动物管理或边境检查 |
| pound | 动物收容所 | 收留流浪动物的地方 | 特指动物保护机构 |
| gilded cage | 金笼子 | 比喻看似美好实则束缚的环境 | 常用于心理或社会批判 |
三、结语
“Cage”虽然字面意思是指物理上的笼子,但在实际使用中,它的同义词可以根据具体语境灵活替换。了解这些词汇不仅有助于提升语言表达能力,也能更准确地理解文本中的隐含意义。无论是日常交流还是写作,掌握这些同义词都能让表达更加丰富和精准。


