【diplomatic怎么用】“Diplomatic” 是一个常见且重要的英语词汇,常用于描述与外交、谈判或人际关系相关的语境。理解其正确用法,有助于在写作和口语中更准确地表达意思。
一、
“Diplomatic” 通常作为形容词使用,表示“外交的”、“圆滑的”或“谨慎的”。它既可以指与国家间关系有关的,也可以指处理人际关系时表现出的机智和克制。在实际应用中,“diplomatic” 可以用于描述语言、行为或策略,强调避免冲突、保持尊重和达成共识。
在日常交流中,人们常用 “diplomatic” 来形容一种委婉、不直接但有效的方式。例如,在处理敏感话题时,采取“diplomatic”的态度可以减少误解和矛盾。
二、表格:diplomatic 的用法解析
| 用法类型 | 用法示例 | 说明 |
| 形容词(外交的) | He is a diplomatic officer. | 指从事外交工作的人员。 |
| 形容词(圆滑的) | She handled the issue in a diplomatic way. | 表示她处理问题时方式得体、不冒犯他人。 |
| 形容词(谨慎的) | The government made a diplomatic statement. | 指政府发布的措辞谨慎、避免引发争议的声明。 |
| 动词短语(diplomatically) | He spoke diplomatically during the meeting. | 表示他在会议中讲话非常得体、有分寸。 |
| 名词(diplomacy) | Diplomacy is essential in international relations. | 指外交事务或外交手段的重要性。 |
三、常见搭配与例句
- diplomatic efforts:外交努力
The country launched diplomatic efforts to resolve the conflict.
- diplomatic immunity:外交豁免权
Ambassadors enjoy diplomatic immunity while serving abroad.
- diplomatic relations:外交关系
The two countries are working to restore diplomatic relations.
- diplomatic language:外交语言
The speech used diplomatic language to avoid offending any party.
四、注意事项
1. 避免误用:虽然“diplomatic”有“圆滑”的意思,但在正式场合中,它更多是中性或正面的,表示“恰当、得体”。
2. 注意搭配:与“diplomatic”搭配的名词如“efforts”、“relations”、“language”等,都是常见的固定搭配。
3. 语境选择:根据上下文判断是否使用“diplomatic”还是“polite”或“tactful”,后者可能更贴近日常用语。
通过以上分析可以看出,“diplomatic”是一个多功能、高价值的词汇,掌握其正确用法能够提升语言表达的精准度和专业性。


