【kneecap是什么意思】“Kneecap” 是一个英文单词,直译为“膝盖骨”,在医学上指的是髌骨(patella),是位于膝盖前方的一块小骨头,起到保护膝关节和帮助腿部伸展的作用。但在日常英语中,“kneecap” 也有引申含义,常用于比喻或俚语中。
“Kneecap” 原意是人体的膝盖骨,属于解剖学术语。在口语中,它也可以用来形容某人失去能力、被击败或受到打击。例如,“He took the kneecap out of the plan” 意思是“他让这个计划失去了关键部分”。此外,在某些地区或语境下,“kneecap” 还可能带有粗俗或不雅的含义,需根据具体语境判断。
表格:kneecap 的不同含义与解释
| 含义 | 英文解释 | 中文解释 | 用法示例 |
| 解剖学意义 | The patella, a small bone in the knee that protects the joint and helps with leg extension. | 膝盖骨,位于膝盖处的小骨头,保护关节并协助腿部伸展。 | "The doctor checked the kneecap for fractures." |
| 引申意义 | To remove someone's ability or power, often in a metaphorical sense. | 失去能力、被击败或受打击。 | "The new policy really took the kneecap out of the company’s growth." |
| 俚语/粗俗用法 | A slang term sometimes used to refer to a male genital organ. | 在某些方言或俚语中,可能指男性生殖器。 | (注意:此用法不常见,且可能冒犯他人) |
注意事项:
- “Kneecap” 在正式场合多用于医学或解剖学描述。
- 在日常对话中,使用时需注意语境,避免误解或冒犯。
- 不同地区对这个词的理解可能有所不同,建议结合上下文判断。
如需进一步了解其文化背景或相关表达,可参考英语词典或语言研究资料。


