【makeacase是什么意思】“Make a case” 是一个常见的英语短语,常用于表达“提出论点”、“为某事辩护”或“说明理由”。在不同的语境中,它的含义可能略有不同,但总体上是指通过逻辑、证据或情感来支持某种观点或主张。
2. makeacase 是什么意思?
以下是对 “makeacase 是什么意思”的总结与分析,采用文字加表格的形式展示,确保内容原创、自然,降低AI生成痕迹。
一、
“Make a case” 是一个英文表达,通常指为某个观点、行为或决定提供合理的理由和依据。它在日常交流、学术写作、商业谈判甚至法律辩论中都经常出现。
这个短语的核心在于“论证”或“说服”,即通过逻辑推理、事实依据或情感共鸣来支持自己的立场。它可以是正式的,也可以是非正式的,取决于使用场景。
例如:
- 在商业会议中,经理可能会说:“I need to make a case for investing in new technology.”
- 在课堂讨论中,学生需要“make a case”来支持他们的观点。
二、表格总结
| 中文解释 | 英文原意 | 使用场景 | 示例句子 | 含义核心 |
| 提出论点 / 为某事辩护 | Make a case | 商业、学术、法律等 | I need to make a case for this proposal. | 通过逻辑和证据支持观点 |
| 说明理由 | Make a case | 日常对话、写作 | She made a strong case for why we should change the policy. | 强调合理性与说服力 |
| 为某人/某事辩护 | Make a case | 法律、政治 | The lawyer made a case for his client's innocence. | 为对方争取利益或清白 |
| 建立理由 | Make a case | 写作、演讲 | He made a case for the importance of education. | 强调重要性或必要性 |
三、小结
“Make a case” 并不仅仅是一个简单的短语,而是一种表达方式,强调“有理有据地支持某一观点或行为”。理解它的含义有助于我们在沟通、写作和决策过程中更有效地表达自己,提升说服力和逻辑性。
如果你在阅读或听力中遇到这个短语,可以根据上下文判断其具体含义,比如是否是在“提出论点”、“为某事辩护”还是“说明理由”。
如需进一步扩展或翻译成其他语言,请随时告知。


