【takeoff有几种意思】“Takeoff” 是一个在英语中使用非常广泛的词,它根据上下文的不同可以有多种含义。无论是日常对话还是专业领域,这个词都有不同的解释和用法。下面将对“takeoff”的常见含义进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、takeoff的常见含义
1. 起飞(航空)
在航空领域,“takeoff”指的是飞机从地面开始飞行的过程。这是最常见和直观的用法。
2. 脱下(衣物)
在日常生活中,“take off”也可以表示“脱掉”衣服、帽子、鞋子等。
3. 起飞(比喻)
用于比喻某人或某事开始迅速发展,比如“his career is on the takeoff”。
4. 暂时离开(某人/某地)
表示短时间离开某个地方或某人,如“I need to take off for a while”。
5. 取消、停止(活动、计划)
在某些语境中,“take off”也可以表示取消或暂停某项计划或活动。
6. 快速上升(价格、数量)
用来描述价格、数字、人数等迅速增长的情况。
7. 脱稿表演(喜剧)
在喜剧或表演中,“takeoff”指模仿或即兴表演,常用于喜剧节目。
8. 起跑(体育)
在体育比赛中,如赛跑,有时也用“takeoff”表示起跑动作。
9. 移除、卸下(设备、装置)
指移除机器、设备或某种结构。
10. 突然成功(非正式)
在非正式场合中,“take off”可以表示某人突然走红或成功。
二、takeoff的含义总结表
| 含义 | 英文表达 | 中文解释 | 使用场景举例 |
| 起飞(航空) | take off | 飞机从地面开始飞行 | The plane took off at 8 AM. |
| 脱下(衣物) | take off | 脱掉衣服、帽子等 | She took off her coat. |
| 起飞(比喻) | take off | 开始迅速发展 | His business is really taking off. |
| 暂时离开 | take off | 离开一段时间 | I need to take off for lunch. |
| 取消/停止 | take off | 暂停或取消计划 | They decided to take off the project. |
| 快速上升 | take off | 数字、价格等迅速增长 | The stock price took off last week. |
| 脱稿表演 | take off | 即兴或模仿表演 | He did a great takeoff of the president. |
| 起跑(体育) | take off | 赛跑起跑动作 | The runner’s takeoff was strong. |
| 移除(设备) | take off | 移除设备或结构 | The technician took off the panel. |
| 突然成功 | take off | 突然走红或成功 | Her song really took off online. |
三、结语
“Takeoff”虽然只有一个词,但其含义丰富,使用范围广泛。理解它的不同用法有助于更准确地掌握英语表达。在实际交流中,结合上下文判断其具体含义是关键。希望本文能帮助你更好地理解和运用“takeoff”这个词。


