【transplant的用法总结大全】“Transplant”是一个在英语中使用频率较高的词汇,它既可以作为名词,也可以作为动词。根据不同的语境,“transplant”有着多种含义和用法。以下是对“transplant”的常见用法进行的全面总结,并以表格形式呈现,便于理解和记忆。
一、基本定义
1. 名词用法:
指将一个器官、组织或植物从一处转移到另一处的行为或结果。例如:心脏移植、器官移植等。
2. 动词用法:
表示将某物(如器官、植物)从一个地方移到另一个地方的过程。
二、常用搭配与例句
| 类型 | 搭配 | 释义 | 例句 |
| 名词 | organ transplant | 器官移植 | He underwent a heart transplant last month. |
| 名词 | stem cell transplant | 干细胞移植 | The patient received a stem cell transplant to treat leukemia. |
| 名词 | plant transplant | 植物移植 | Gardeners often transplant seedlings into the garden. |
| 动词 | transplant an organ | 移植器官 | Doctors will transplant the liver from the donor to the patient. |
| 动词 | transplant a plant | 移植植物 | We need to transplant the sapling before it gets too big. |
| 动词 | transplant ideas | 移植思想/理念 | The company tried to transplant its successful model into new markets. |
三、常见短语与表达
| 短语 | 含义 | 说明 |
| organ transplant | 器官移植 | 医学领域常用,强调生命延续 |
| tissue transplant | 组织移植 | 用于皮肤、肌肉等组织的替换 |
| bone marrow transplant | 骨髓移植 | 常用于治疗血液疾病 |
| transplantation | 移植术 | 更正式的术语,常用于学术或医学文献 |
| transplanting crops | 移栽作物 | 农业中常用,指将幼苗移种到田地 |
| transplant of ideas | 思想/理念的移植 | 用于比喻,指文化或制度的引入 |
四、不同语境下的使用区别
| 语境 | 用法 | 示例 |
| 医学 | 器官/组织移植 | The doctor performed a kidney transplant. |
| 农业 | 植物移植 | Farmers transplant rice seedlings in early spring. |
| 比喻/抽象 | 引入新思想或制度 | The government is trying to transplant democratic values into the country. |
| 文学/艺术 | 创作风格的移植 | The author’s style seems like a transplant from another era. |
五、易混淆词对比
| 单词 | 用法 | 相似词 | 区别 |
| transplant | 移植(动词/名词) | transfer, move | transplant 强调“移植”行为,常用于生物或抽象概念 |
| transfer | 转移(动词) | transport, shift | transfer 更通用,可指人或物的转移,不特指“移植” |
| move | 移动 | relocate, shift | move 是最普遍的移动方式,不带“移植”的特定含义 |
六、小结
“Transplant”作为一个多义词,在不同语境中有不同的含义和用法。无论是医学、农业还是抽象意义上,都需要根据上下文来判断其具体意思。掌握其常见搭配和使用场景,有助于更准确地理解和运用这一词汇。
表格总结(精简版)
| 词性 | 用法 | 举例 |
| 名词 | 器官/组织/植物的移植 | organ transplant, plant transplant |
| 动词 | 将某物从一地移至另一地 | transplant a plant, transplant an idea |
| 常见搭配 | 医学/农业/抽象 | bone marrow transplant, transplant crops, transplant ideas |
通过以上总结,可以清晰了解“transplant”的多种用法和搭配,帮助你在实际写作和口语中灵活运用这一词汇。


