【wait的用法和固定搭配】“Wait” 是英语中一个非常常见的动词,既可以作及物动词,也可以作不及物动词。它在日常交流中使用频率极高,掌握其基本用法和常见固定搭配对提高语言能力非常重要。本文将从基本用法、常见搭配以及常见错误三个方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、基本用法
1. 表示“等待”
- 作及物动词时,后面接宾语,表示“等某人/某事”。
例句:I’m waiting for the bus.(我在等公交车。)
- 作不及物动词时,不加宾语,直接表示“等待”。
例句:Wait a minute!(稍等一下!)
2. 表示“暂停”或“别急”
- 常用于对话中,用来打断或让对方稍等。
例句:Wait, what did you say?(等一下,你刚才说什么?)
3. 表示“待定”或“未决定”
- 常用于正式场合或书面语中,表示某个状态尚未确定。
例句:The result is still waiting to be announced.(结果仍待公布。)
二、常见固定搭配
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| wait for | 等待(某人/某事) | I’m waiting for my friend. |
| wait a minute | 等一下 | Wait a minute, I need to check that. |
| wait until | 直到……才…… | Wait until tomorrow to call him. |
| wait in line | 排队 | We had to wait in line for an hour. |
| wait on | 为……服务 / 等待…… | The waiter waited on us all evening. |
| wait for it | 等着看(强调悬念) | Wait for it… it’s going to be amazing! |
| wait and see | 等着看(保持观望态度) | Let’s wait and see what happens. |
| no need to wait | 不需要等 | No need to wait, we can start now. |
三、常见错误与注意事项
1. 不要混淆“wait for”和“wait on”
- “wait for”是“等待”,而“wait on”多指“为……服务”或“等待某人”。
- 错误:He is waiting on the customer.
- 正确:He is waiting for the customer.
2. 注意“wait”不能直接跟地点
- 错误:I am waiting in the park.(正确)
- 错误:I am waiting the park.(错误)
- 正确表达应为:I am waiting at the park.
3. 避免在口语中过度使用“wait”
- 虽然“wait”在口语中很常用,但过度使用会让句子显得生硬。
- 替代方式:Use “just a moment”或“give me a second”来替代部分“wait”的用法。
四、总结
“Wait”是一个多功能的动词,常用于表达等待、暂停、未决定等含义。掌握其基本用法和常见搭配有助于更自然地进行英语交流。同时,注意避免常见错误,如搭配使用不当、语法结构错误等。通过不断练习和积累,可以更加熟练地运用“wait”这一词汇。
表格总结:
| 类型 | 表达方式 | 说明 |
| 基本用法 | wait for / wait (in) | 等待某人/某事 / 暂停 |
| 固定搭配 | wait a minute / wait until / wait in line / wait on | 常见搭配,表达不同含义 |
| 注意事项 | 避免误用搭配 / 不直接接地点 / 适度使用 | 提高表达自然度 |
通过以上内容的学习,希望你能更准确地理解和使用“wait”这个词。


