broken 是动词 break 的过去分词，同时它已经独立转化成形容词，音标 /ˈbrəʊkən/，这是初高中英语非常核心的考点，很多同学只知道它是 break 的过去分词，不清楚它单独作为形容词的多种含义，考试经常在单选、完形、句型转换里面区分：它到底是被动语态里的过去分词，还是已经变成形容词描述状态，这个是最容易混淆的重点，broken 含义丰富，除了破碎的、坏掉的，还可以表示中断的、不流利的、破裂的，阅读里面经常考察引申释义，同时要牢记 break 原形，过去式 broke，过去分词 broken，这个不规则变形必须熟练记忆。

基础信息对照表

形容词核心释义

1 破碎的，裂成碎片的

2 损坏的，出故障的，不能正常使用的

3 中断的，间断的

4 （语言）不流利的，蹩脚的

5 破裂的，关系决裂的

两种身份详细区分

第一种：作为过去分词，用在完成时或者被动语态

现在完成时：The window has broken 窗户已经碎了

被动语态：The cup was broken by Tom 杯子被汤姆打碎了，这里带有动作，有施动者，属于过去分词

第二种：作为形容词，只描述状态，不强调动作，可做表语或者定语

表语：The bike is broken 自行车坏了，只表达坏了这个状态

定语：a broken glass 一个碎玻璃杯

固定高频短语 broken English 蹩脚英语，这个短语是考试高频，这里 broken 就是形容词

常用固定搭配清单

broken glass 碎玻璃

broken heart 破碎的心

broken English 蹩脚英语

broken leg 骨折的腿

broken line 虚线

做题识别步骤

第一步 看到 broken，先回忆它是 break 的过去分词，同时可以做形容词。

第二步 判断句子，如果句子带有 by 施动者，或者前面搭配 have has，判定是过去分词。

第三步 如果只是放在 be 动词后面描述状态，或者放在名词前面修饰名词，判定是形容词。

第四步 遇到固定短语 broken English，直接记住释义蹩脚英语，不要直译破碎的英语。

拓展补充

注意区分 broke 和 broken，broke 是过去式，单独做谓语；broken 是过去分词，不能单独充当一般过去时谓语，这个是非常经典易错点，很多同学会写 The cup brokeed，或者直接把 broke 写成过去分词，一定要分清 broke（过去式）和 broken（过去分词）。

【相关 FAQ】

问题 1 broken 解释 broken 和 broke 有什么区别

回答 1 broken 解释，broke 是 break 的过去式，可以单独做一般过去时谓语，broken 是过去分词，同时还可以做形容词，不能单独充当一般过去时谓语。

问题 2 broken 解释 broken English 是什么意思

回答 1 broken 解释，broken English 是固定短语，意思是蹩脚英语，这里 broken 是形容词，表示不流利的。

问题 3 broken 解释 The bike is broken 里面 broken 是形容词吗

回答 1 broken 解释，The bike is broken 这句话里 broken 是形容词，只描述自行车坏掉的状态，不是被动语态。

【免责申明】

本文属于英语单词科普讲解，不同教材释义和例句选取会存在细微差异，内容仅供英语学习参考，做题请以对应教材和授课老师要求为准，不构成应试标准答案承诺。