【hoping是什么意思译】2. 原文 “hoping 是什么意思译”
一、
“hoping” 是英语单词 “hope” 的现在分词形式,通常用于表达一种希望或期待的情绪。在中文中,“hoping” 可以翻译为“希望”、“期盼”或“期望”。它常用于句子中表示某人对未来的某种愿望或期待。
根据语境的不同,“hoping” 的具体含义可能会有所变化。例如:
- “I am hoping to see you soon.”(我希望尽快见到你。)
- “She is hoping for a promotion.”(她希望得到晋升。)
在实际使用中,“hoping” 常与 “that” 引导的从句连用,构成完整的句子结构,如 “I’m hoping that it will work out.”
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法说明 | 例句及翻译 |
| hoping | 希望、期盼 | 动词的现在分词 | 表示希望或期待的情绪,常用于句子中 | I'm hoping to get the job.(我希望能得到这份工作。) |
| hoping | 希望、期盼 | 动词的现在分词 | 与 “that” 连用,表达对某事的期望 | I'm hoping that you'll come.(我希望你能来。) |
| hoping | 希望、期盼 | 动词的现在分词 | 常用于口语和书面语中 | We are hoping for good news.(我们期待着好消息。) |
三、注意事项
“hoping” 在正式写作中较少单独使用,更常见的是搭配其他成分,如 “hoping that...” 或 “I am hoping...”。此外,在某些语境下,可能需要根据上下文调整翻译,以更准确地传达原意。
通过理解 “hoping” 的基本含义和用法,可以更好地掌握其在实际语言中的应用,提升英语表达能力。


